I Can't Win (tradução)

Me diga o que eu fiz
Pra você me odiar tanto
Por que você fica brava o tempo todo?
Por que você não quer passear comigo?

Garota, nós fazíamos amor
Quando você ligava, eu ia atrás
Agora a única coisa que você ama é uma garrafa
A única coisa que deixou foi uma sombra

Não deixe essa merda ficar entre nós
Estou errado, você está certa, tudo bem com meu coração
Mas, não é assim que deveria ser
Você sempre diz que estou cansado e acabado
Foda-se, estou errado, você está certa
Por favor Deus, nos ajude
Eu acho que vou deixar isso com você essa noite

Ela não está blefando, ela vai fazer
Eu acho que é a hora de encarar a musica
Eu poderia não me importar com meu orgulho
Embora, que com você isso seja estúpido
Você vai amar com mentiras, sem compromisso
Garota, se você me ama, melhor provar
Amor, não posso ganhar, não posso ganhar se eu perder

Não importa se você está gritando, sim
Garota, você não me ama, não ama a si mesma
Mas não importa se você surgir do inferno
Eu sinto sua falta, eu quero beija-la, sim

Eu não consigo lembrar quem você é
Me lembro de quando seu coração dizia:
"Me ame querido, me ame querido"
Eu sei que as vadias estão no seu caminho mas

Não deixe essa merda ficar entre nós
Estou errado, você certa, tudo bem com meu coração
Mas, não é assim que deveria ser

Ela não está blefando, ela vai fazer
Eu acho que é a hora de encarar a musica
Eu poderia não me importar com meu orgulho
Embora, que com você isso seja estúpido
Você vai amar com mentiras, sem compromisso
Garota, se você me ama, melhor provar
Amor, não posso ganhar, não posso ganhar se eu perder

Não estou tentando perder seu amor
Só estou tentando salvar o que restou dele
Um dia, um dia meu bem
Você vai perceber que estragou tudo
E quando esse dia chegar, meu bem
Eu serei o mesmo, ainda amando
Como você vai me cancelar?
Disse "Não vou ouvir", mas estou ouvindo agora.

Ela não está blefando, ela vai fazer
Eu acho que é a hora de encarar a musica
Eu poderia não me importar com meu orgulho
Embora, que com você isso seja estúpido
Você vai amar com mentiras, sem compromisso
Garota, se você me ama, melhor provar
Amor, não posso ganhar, não posso ganhar se eu perder

I Can't Win (tradução)

Original

Chris Brown