New Flame (feat. Usher & Rick Ross) (tradução)

Original

Chris Brown

Compositor: Chris Brown / Eric Bellinger / James Chambers / Justin Booth Johnson / Keith Thomas / Malissa Hunter / Mark Pitts / Maurice Verse Simmonds / Rick Ross / Usher

Só pode haver uma de você
E, querida, Deus nunca poderia fazer duas
E eu sei que você veio aqui com sua turma
Mas te juro que parece que estamos só nós dois, uh-uhu
Oh, não sei o que você planejou para essa noite
Mas eu quero ser aquele que vai te tratar bem, bem
Estamos aqui olhando um para o outro, querida, olho no olho
E espero que esteja pensando em ir embora comigo essa noite

Quem disse que não se pode encontrar amor numa boate?
Pois quero dizer à eles que estão errados
Venha, querida, tente algo novo
E vamos acender uma nova chama
Você será minha garota
Me ame loucamente
Me diga se está pronta
Querida, venha e me pegue
Tente algo novo
E vamos acender uma nova chama

Não acredito que você veio aqui sozinha
Garotinha, onde está seu namorado?
Oh, não importa, porque vou dar um jeito de te conhecer melhor
Querida, querida, querida, querida
Vamos fazer o que temos durar para sempre
Garota, porque não quero deixá-la ir embora, nunca

Oh, não sei o que você planejou para essa noite
Garota, eu quero ser aquele que vai te tratar bem, bem
Estamos aqui olhando um para o outro, querida, olho no olho
Querida, espero que esteja pensando em ir embora comigo essa noite

Você disse que veio ao clube procurar por amor
Porque eu quero dançar, me faça mudar de ideia
Venha, querida, tente algo novo
E vamos acender uma nova chama
Você será minha garota
Me ame loucamente
Me diga se está pronta
Querida, venha e me pegue
Tente algo novo
E vamos acender uma nova chama

Na primeira base, série mundial, entrando na dela
Querida, eu sou um patrão, assim como o George Steinbrenner
Panamera, Yogi Berra, meu Derek Jeter de dois lugares
Tenho mais respeito que todos esses manos
Babe Ruth transando num carro Beamer
O colarinho na minha Polo, beijos na minha corrente
Todos os meus diamantes assistindo, agora meus relógios estão com inveja
Fumando um, usando o meu tênis do LeBron autografado
Sim, me disse que sou o único para ela, isso porque só transamos uma vez

Quem disse que não se pode encontrar amor numa boate?
Pois quero dizer à eles que estão errados
Venha, querida, tente algo novo (algo novo, querida)
E vamos acender uma nova chama (querida)
Você será minha garota
Me ame loucamente
Me diga se está pronta
Querida, venha e me pegue
Podemos tentar algo novo
E vamos acender uma nova chama (sim)