Grass Ain't Greener (tradução)

Você não é a garota que você costumava ser
Você diz que cansou, que está seguindo em frente
Este não é o mundo que costumava ser
Parece que você ganhou, parece que você ganhou

Cansei se deixar mensagens no seu celular
Uma amante perfeita, mas só quando eu não estou aí
Garota, você tinha alguém que realmente se importava
Você estragou tudo, garota, não é justo

Você era do tipo que conversava no canto
Esperando meu relacionamento acabar
É louco como você está só de passagem toda noite
Agindo como uma jogadora

A grama não é mais verde do outro lado
Oh yeah
A grama não é mais verde do outro lado
Oh yeah

Parece que não tem nada de bom em ser verdadeiro
Ninguém é honesto sobre o que sente
Pegue uma vadia qualquer e tente tratá-la bem
Ela vai voltar para boate de novo

Eu sei o que você quer, mas não vai conseguir
O mínimo que eu sei, com certeza, é que vocês está brincando comigo
Vá fazer o que você quer com outra pessoa
Estou fora, amor

Você era do tipo que conversava no canto
Esperando pelo meu relacionamento acabar
É louco como você está só de passagem toda noite
Agindo como uma jogadora

A grama não é mais verde do outro lado
Eu estive lá, oh yeah, eu estive lá
A grama não é mais verde do outro lado
Oh yeah, oh yeah

Meu mano diz que eu tenho que parar com isso
Minha mãe diz que as vadias estão me olhando
Que elas só querem colocar a mão nos meus bolsos
Pelo cartão de crédito que está na minha carteira

Bebendo enquanto celebramos
Calculando meus fundos
Tentando fazer o mano tirar a camisinha
Porque ela quer pensão todo mês, woo

Eu sei o que você quer, mas não vai conseguir
Fica achando que minha gentileza é fraqueza enquanto age como uma idiota
Manter a fidelidade não é o seu forte
Você era

Você era do tipo que conversava no canto
Esperando pelo meu relacionamento acabar
É louco como você está só de passagem toda noite
Agindo como uma jogadora

A grama não é mais verde do outro lado
Oh yeah, oh yeah
A grama não é mais verde do outro lado
Oh yeah, oh yeah
Do outro lado

Grass Ain't Greener (tradução)

Original

Chris Brown