Say Goodbye (tradução)

Original

Chris Brown

Compositor: Adonis / Wyldcard / Bryan-Michael Cox

Ah, olha, nós precisamos conversar
Droga, eu sei, eu sei, mas é, é so que, é só que
Preciso tirar algumas coisas do meu peito, tudo bem
Sim, woah, woah-woah
Ouça

Querida, venha aqui e se sente, vamos conversar
Eu tenho muito para falar, então acho que vou começar
Dizendo que eu te amo
Mas sabe, isso não está sendo
Nenhuma caminhada pelo parque para nós
Eu juro que isso só vai levar um minuto
Você vai entender quando eu acabar, sim
E eu não quero ver você chorar
Mas não quero ser alguém que mente para você, então

Como deixar isso de lado?
Quando você, você simplesmente não sabe?
O que está te esperando do outro lado da porta
Quando você está saindo?
Nem me fale
E tudo que eu tentei lembrar para dizer
Apenas fugiu da minha cabeça
Então eu vou fazer o melhor que eu posso para te fazer entender
Porque eu sei

Não existe uma hora certa para dizer adeus (sim)
Mas eu tenho que tomar a iniciativa
Porque se eu não tomar, você vai começar a me odiar
Porque eu realmente não sinto mais o que eu já senti por você
Garota, não é você, sou eu
Eu tenho que entender o que eu preciso, oh

Não existe uma hora certa para dizer adeus
Mas nós sabemos que precisamos ir por caminhos separados
E eu sei que é difícil, mas eu tenho que fazer isso
E está me matando
Porque não existe uma hora certa
Hora certa para dizer adeus

Garota, eu sei que seu coração está se partindo
E milhares de vezes eu me encontrei perguntando, por quê? Por quê?
Por que estou demorando tanto tempo para dizer isso?
Mas confie em mim, garota, eu nunca
Quis acabar com o seu mundo e eu nunca
Pensei que veria o dia em que nós nos afastaríamos
E eu quero saber

Como deixar isso de lado?
Quando você, você simplesmente não sabe?
O que está te esperando do outro lado da porta
Quando você está saindo?
Nem me fale

Garota, espero que você entenda
O que estou tentando dizer
Nós apenas não podemos seguir em frente
Fingindo que estamos bem
Garota, como você não vê isso? (Oh, oh, sim)

Não existe uma hora certa para dizer adeus
Mas eu tenho que tomar a iniciativa
Porque se eu não tomar, você vai começar a me odiar
Porque eu realmente não sinto mais o que eu já senti por você
Garota, não é você, sou eu
Eu tenho que entender o que eu preciso, oh

Não existe uma hora certa para dizer adeus
Mas nós sabemos que precisamos ir por caminhos separados
E eu sei que é difícil, mas eu tenho que fazer isso
E está me matando
Porque não existe uma hora certa
Hora certa para dizer adeus

Ouça seu coração
Garota, você sabe
Nós deveríamos nos separar, amor, eu
Eu apenas não posso fazer isso
Eu, eu apenas não posso fazer isso

Ouça seu coração
Garota, você sabe
Nós deveríamos nos separar, amor, eu
Eu apenas não posso fazer isso
E às vezes isso me faz querer chorar
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Você consegue me ouvir chorar?
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (oh, oh)
Ooh, ooh, ooh, ooh
Não existe

Não existe uma hora certa para dizer adeus (oh, sim)
Mas eu tenho que tomar a iniciativa
Porque se eu não tomar, você vai começar a me odiar (você vai começar a me odiar, amor)
Porque eu realmente não sinto mais o que eu já senti por você (não mais)
Garota, não é você, sou eu (sou eu, sim)
Eu tenho que entender o que eu preciso, oh (sobre mim e você)

Não existe uma hora certa para dizer adeus (oh, não, não tem)
Mas nós sabemos que precisamos ir por caminhos separados (sim, sim, sim)
E eu sei que é difícil, mas eu tenho que fazer isso
E está me matando
Porque não existe uma hora certa
Hora certa para dizer adeus (hora certa)